コラム2　ナヴィゲーション用具の利用は難しい

まず、前回のコラムの訂正とお詫びをしなければなりません。前回コラムでは、狂ったコンパスとして「１８０度反転してしまったコンパス」「３度ほど角度がずれているコンパス」の二つを紹介しました。問題はその写真です。この写真が逆転していたのです（現在は修正されています）。たぶん、多くの皆さんはこのことに気づかれたと思いますが。

本会のサイトは、事務を引き受けているIさんが作っています。彼女は世界選手権では４ヶ月にわたり各種事務仕事を引き受けたものの、オリエンテーリング経験も登山経験もなし。地図やナヴィゲーション用具に関してはまったくの素人なのです。その彼女が、「どっちの写真がどちらの例だろう？」と散々考えた結果が、写真の逆転でした。html化を依頼した私は、３度のほうはちょっとみにくいが、１８０度反転の写真はコンパスが二つ写っており、右のコンパスは赤い針が、左のコンパスはNとSははっきり見えるだろう。そうすればこれが反転したものだと容易に分かるだろう、と考えたのですが、結果はそうはならなかったということです。

Iさんは、日常の事務作業ではむしろ超有能な女性です。その彼女が犯したミス。私たちは、ナヴィゲーション指導の時つい「磁石の赤が北。簡単！でしょ！」と指導してしまいますが、ことはそれほど簡単ではないようです。図らずも、ナヴィゲーション用具の使い方の難しさを浮き彫りにしてくれました。